|
|
||||||||
Centre National de la Recherche Scientifique, Unité Propre de Recherche 420, Villejuif, France
| Abstract |
|---|
|
|
|---|

m), which precedes caspase activation,
exposure of phosphatidylserine, and nuclear DNA fragmentation. In
contrast, stabilization of the 
m using the
permeability transition pore inhibitor bongkrekic acid or inhibition of
caspases by
N-benzyloxycarbonyl-Val-Ala-Asp-fluoromethylketone does not
prevent the activation of proteasomes, as determined with the
fluorogenic substrate
N-succinyl-L-leucyl-L-leucyl-L-valyl-L-tyrosine-7-amido-4-methylcoumarin.
Thus, proteasome activation occurs upstream from mitochondrial changes
and caspase activation. Whereas the proteasome-specific agents
lactacystin and MG132 truly maintain thymocyte viability, a number of
protease inhibitors that inhibit nuclear DNA fragmentation
(acetyl-Asp-Glu-Val-Asp-fluoromethylketone;
N-Boc-Asp(OMe)-fluoromethylketone;
N-tosyl-L-Phe-chloromethylketone) do not
prevent the cytolysis induced by DEX or etoposide. These latter agents
fail to interfere with the preapoptotic 
m disruption.
Altogether, our data indicate that different proteases may be involved
in the pre- or postmitochondrial phase of apoptosis. Only those
protease inhibitors that interrupt the apoptotic process at the
premitochondrial stage can actually preserve cell viability. | Introduction |
|---|
|
|
|---|
Apoptosis is also characterized by changes in mitochondrial membrane
function. These changes affect the inner membrane, causing a
perturbation of the transmembrane potential (
m),
which at least in some cases is preceded by an increase in the matrix
volume (32, 33). They also affect the outer membrane through which
apoptogenic factors leak into the cytosol (32, 33, 34, 35, 36). It has been
proposed that the apoptotic process can be subdivided into three
phases: 1) a heterogeneous premitochondrial initiation phase during
which receptor-mediated stimuli or damage pathways act on the cell; 2)
a common mitochondrial effector phase, during which mitochondrial
membrane alterations occur; and 3) a postmitochondrial degradation
stage, during which apoptogenic factors released from the mitochondrial
intermembrane space activate proteases, mainly caspases, and nucleases
(32, 37). The mechanisms linking caspase activation and mitochondrial
changes appear complex. Upstream caspases activated by CD95
cross-linking during the premitochondrial initiation stage can induce
an increase in mitochondrial membrane permeability, both in cells and
in isolated mitochondria (38). In addition, at least two different
apoptogenic proteins released from mitochondria, cytochrome
c and AIF, can activate downstream caspases that participate
in the postmitochondrial stage of apoptosis (34, 35, 36, 38).
No information is available on the relationship between noncaspase
proteases and mitochondrial function. We therefore decided to study the
temporal and functional relationship between proteasome activation and
mitochondrial changes in a model of thymocyte apoptosis, namely
apoptosis induced by glucocorticoids or etoposide. Our results indicate
that proteasomes act upstream of mitochondria, whereas proteases
inhibited by Ac-DEVD.fmk, B-D.fmk), or
N-tosyl-L-Phe-chloromethylketone (TPCK) act
downstream of the 
m disruption. In the models that we
have studied, only those protease inhibitors that act upstream of
mitochondria can actually preserve cell viability.
| Materials and Methods |
|---|
|
|
|---|
Thymocytes from female 4- to 6-wk-old BALB/c mice were cultured in RPMI 1640 medium supplemented with 10% FCS, L-glutamine, and antibiotics. Cells (15 x 106/ml) were cultured in a humidified atmosphere containing 5% CO2 at 37°C during the indicated interval (5 to 12 h), alone or with combinations of the following reagents: dexamethasone (DEX; 1 µM, Sigma, St. Louis, MO); etoposide (VP-16, 10 µM, Sigma); MG132 (CBZ-leucyl-leucyl-leucinal, 30 µM, Peptides International, Louisville, KY); lactacystin (30 µM, purchased from Dr. M. R. Corey, Harvard University, Cambridge, MA); N-acetyl-L-leucinyl-L-leucinal-L-norleucinal (LLnL, 30 µM, also called "calpain inhibitor I; Bachem, Basel, Switzerland); N-tosyl-L-Phe-chloromethylketone (TPCK, 10 µM, Sigma); N-benzyloxycarbonyl-Val-Ala-Asp-fluoromethylketone (Z-VAD.fmk, 50 µM, Enzyme Systems, Dublin, CA); Boc-Asp(OMe)-fluoromethylketone (B-D.fmk, 50 µM, Enzyme Systems); acetyl-Asp-Glu-Val-Asp-fluoromethylketone (Ac-DEVD.fmk, 50 µM, Enzyme Systems); and/or bongkrekic acid (BA, 50 µM, provided by Dr. Duine, Delft University, Delft, The Netherlands). Preliminary experiments were performed with variable doses of these inhibitors (1 to 200 µM), and results are shown for optimal nontoxic concentrations of each agent.
Determination of apoptosis-associated parameters
In accord with published protocols (39, 40, 41), the following
fluorochromes were used to determine different apoptosis-associated
changes: 3,3'-dihexyloxacarbocyanine iodide (DiOC6(3),
20 nM, 15 min, 37°C) for 
m quantification;
hydroethidine (HE, 4 µM, 15 min, 37°C) for the determination of
superoxide anion generation causing oxidation of HE to ethidium (Eth);
annexin V-FITC (1 µg/ml, 10 min, 4°C, Nexins Research, Hoeven, The
Netherlands) for determination of phosphatidylserine (PS) exposure on
the outer plasma membrane; and finally ethidium bromide (EthBr, 200
ng/ml, 5 min, room temperature) or propidium iodide (PI, 2 µg/ml, 5
min, 37°C), which both are vital dyes. These dyes were used alone
(PI) or in combination (DiOC6(3) + HE; annexin V-FITC
+ EthBr). Cytofluorometry was performed on a Coulter Elite II analyzer.
Fluorescence was registered for all cells (large and apoptotic), while
excluding debris, in FL1 (DiOC6(3), annexin V-FITC) or FL3
(HE, EthBr, PI). The frequency of subdiploid cells was determined by PI
staining of ethanol-permeabilized cells (41).
Determination of proteasome activity
Proteasome activity was determined by means of the cell-permeable fluorogenic substrate N-succinyl-L-leucyl-L-leucyl-L-valyl-L-tyrosine-7-amido4-methylcoumarin (Bachem), following published protocols (42). Cells (4 x 106 in 200 µl of PBS, pH 7.4) were incubated during 30 min at 37°C with this substrate (100 µM), and the 7-amino-4-methylcoumarin fluorescence generated by its cleavage was measured in a Kontron SFM 25 spectrofluorometer (Kontron AG, Zurich, Switzerland). The excitation wavelength was set at 380 nm, and the emission wavelength was set at 460 nM. Background values of nonstimulated cells were not reduced by the proteasome inhibitors MG132 (30 µM) or lactacystin (30 µM) and thus were subtracted from the experimental values.
| Results and Discussion |
|---|
|
|
|---|
The glucocorticoid receptor agonist DEX and the topoisomerase type
II inhibitor etoposide both induce apoptosis in thymocytes.
Simultaneously, they cause an increase in proteasome activity, as
determined by means of the fluorescent substrate
N-succinyl-L-leucyl-L-leucyl-L-valyl-L-tyrosine-7-amido-4-methylcoumarin
(Fig. 1
). Several different proteasome
inhibitors, which have been used at nontoxic doses, reduce this
enzymatic activity. This applies to the specific proteasome inhibitors
MG132 and lactacystin (21), as well as to LLnL, an inhibitor of
proteasomes and calpain (21, 42) (Fig. 1
). We have evaluated the effect
of these inhibitors on several apoptosis-associated parameters
quantified by cytofluorometry (Fig. 2
).
The mitochondrial transmembrane potential (
m) was
measured using the potential-sensitive cationic lipophilic dye
DiOC6(3), which incorporates into the mitochondrial matrix
as a function of the Nernst equation, correlating with the

m (43) (Fig. 2
A). The
overproduction of superoxide anion by the uncoupled respiratory chain
was quantified by the oxidative conversion of nonfluorescent,
cell-permeable HE into fluorescent Eth, which is retained in the cell
due to its hydrophily (39) (Fig. 2
A). Moreover, we
measured, among viable (i.e., EthBr-excluding) cells, the
apoptosis-associated exposure of PS on the outer leaflet of the plasma
membrane using the PS-specific protein annexin V conjugated to FITC
(Fig. 2
B). The endonuclease-driven loss of nuclear
DNA leading to hypoploidy was measured with the DNA-intercalating dye
PI, after permeabilizatin of cells with ethanol. MG132, lactacystin,
and LLnL inhibit the dissipation of the 
m induced by
DEX and etoposide (Fig. 2
A), in addition to
suppressing the generation of superoxide anion (Fig. 2
A), the loss of nuclear DNA leading to hypoploidy
(numbers in black circles in Fig. 2
A), and the
exposure of PS (Fig. 2
B). The cytoprotective effect
of these agents correlates with the inhibition of proteasome enzymatic
activity (Figs. 1
and 2
). Collectively, these results indicate that
proteasome inhibition interrupts the apoptotic process at an early
step, upstream of mitochondria.
|
|

m
dissipation and caspase activation
We have used BA, a ligand of the adenine nucleotide translocator
and an inhibitor of the mitochondrial megachannel (also called
permeability transition pore) (40, 44, 45, 46), and Z-VAD.fmk, a broad
spectrum inhibitor of caspases (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19), to evaluate the impact of the
megachannel and caspases on proteasome function. As shown in Figure 3
A, neither of these two
agents prevents the activation of proteasomes induced by etoposide or
DEX. In parallel control experiments, BA stabilizes the

m (measured by means of the potential-sensitive dye
DiOC6(3)) of thymocytes treated with DEX or etoposide (40, 46) (Fig. 3
B). Moreover, it prevents the
postmitochondrial manifestations of apoptosis including superoxide
anion generation (measured by the oxidative conversion of
nonfluorescent HE into fluorescent Eth) (Fig. 3
B),
DNA fragmentation (measured by PI staining of ethanol-permeabilized
cells) (Fig. 3
C), PS exposure (measured by means of
annexin V-FITC conjugate) (Fig. 3
C), and maintains
cell viability (measured with EthBr) (Fig. 3
C) (40),
thus confirming that opening of the megachannel is a critical
event of the apoptotic process. Z-VAD.fmk blocks most of the
apoptosis-associated changes (complete 
m disruption,
superoxide anion generation, PS exposure, nuclear apoptosis) (Fig. 3
, B and C), with the notable exception of
the initial 
m dissipation (19) (Fig. 3
B). Thus, both BA and Z-VAD.fmk interrupt
the apoptotic process downstream of proteasome activation. These data
support the idea that proteasome activation occurs upstream of and
independently from 
m dissipation and caspase
activation.
|
In addition to proteasome inhibitors, a number of protease
inhibitors have been reported to prevent thymocyte apoptosis (7, 11, 16, 19). We therefore have evaluated the effect of different protease
inhibitors not acting on proteasomes on several parameters of thymocyte
apoptosis. Two inhibitors of caspases, B-D.fmk and Ac-DEVD.fmk, which
do not inhibit proteasomes (Refs. 21 and 22, Fig. 3
A, and
data not shown) largely prevent the PI-detectable loss of nuclear DNA
(Fig. 4
B) and
concomitantly prevent oligonucleosomal DNA fragmentation (Ref. 16 and
data not shown). Similarly, the chymotryptic inhibitor TPCK, which does
not inhibit caspases (47), prevents DNA fragmentation in this model
(Fig. 4
B). However, these inhibitors are relatively
inefficient in preventing the initial step of 
m
dissipation (Fig. 4
A), as has been observed for
Z-VAD.fmk (19) (Fig. 3
B). Thus, in contrast to
proteasome inhibitors (see above), B-D.fmk, Ac-DEVD.fmk, and TPCK act
on a postmitochondrial rather than a premitochondrial step of the
apoptotic process. On prolonged culture of thymocytes (12 h), B-D.fmk,
Ac-DEVD.fmk, and TPCK fail to maintain the viability of cells, as
assessed with PI. In the same conditions, however, the proteasome
inhibitors MG132 and lactacystin do maintain cell viability (Fig. 5
). These results support the contention
that only protease inhibitors capable of interrupting the process of
apoptosis at the premitochondrial stage (lactacystin, MG132) but not
those acting at the postmitochondrial stage (B-D.fmk, Ac-DEVD.fmk,
TPCK) are truly cytoprotective.
|
|
In the models of apoptosis studied herein, inhibition of
proteasomes interrupts the process at an early, premitochondrial step.
Since proteasomes and mitochondria are usually not found in close
association (48), it is unlikely that proteasomes would have a direct
effect on mitochondria. At present, it is not known which is/are the
critical protein(s) that must be ubiquinated and then degraded by the
proteasome to facilitate apoptosis induction. However, it appears
plausible to assume that the proteasome participates in one or several
signaling pathways during the premitochondrial initiation phase of
apoptosis. In accord with this speculation, we found that inhibition of
the mitochondrial megachannel and inhibition of caspase activation do
not interfere with the activation of proteasomes, whereas MG132 and
lactacystin, two specific inhibitors of proteasomes, prevent the

m dissipation induced by etoposide and DEX
(Figs. 2
and 3
A). Concomitantly, MG132 and lactacystin
inhibit all extramitochondrial manifestations of apoptosis including
nuclear DNA fragmentation, plasma membrane PS exposure, and cytolysis
(Figs. 2
and 3
). In strict contrast with these proteasome inhibitors,
caspase inhibitors (B-D.fmk, Ac-DEVD.fmk) or the chymotryptic inhibitor
TPCK fail to prevent the 
m dissipation (Fig. 4
A) and later cytolysis (Fig. 5
B),
although they do prevent DNA fragmentation (Fig. 4
B).
These latter agents thus act at a postmitochondrial step and ultimately
are incapable of preventing lytic cell death.
The data contained in this work suggest that the manifestation of the
mitochondrial changes have a higher predictive value for cell death
than the activation of catabolic enzymes including caspases and
nucleases. Indeed, in a number of models of apoptosis, the broad
spectrum caspase inhibitor Z-VAD.fmk can prevent caspase and consequent
nuclease activation yet fails to prevent the disruption of the

m and cytolysis. This applies to cell death induced
by overexpression of Bax (17), opening of the mitochondrial megachannel
by protoporphyrin IX (45), ligation of the glucocorticoid receptor, or
topoisomerase II inhibition (19). Moreover, cross-linking of CD45 or
CD99 can cause a type of thymocyte death that is preceded by

m disruption but does not involve the activation of
caspases and nucleases (49, 50). Conversely, activation of caspases can
occur without cell death, as this has been demonstrated for activated T
cells (51), T cell hybridoma cells transfected with ALG-2 (52), and
CD95-stimulated Jurkat cells overexpressing Bcl-XL (53).
Altogether these findings support the idea that, at least in some
models, mitochondrial changes are more important in determining cell
death than caspase activation. It remains to be clarified, however,
which changes in cellular physiology finally account for
caspase-independent cytolysis. On theoretical grounds, the
mitochondrial perturbations occurring during apoptosis should provoke
an insufficiency in energy metabolism, ion homeostasis, and/or redox
balance that altogether compromise plasma membrane integrity. However,
the exact mechanisms linking mitochondrial dysfunction and cell lysis
await further characterization.
In conclusion, our data support a scenario in which proteasomes act upstream of mitochondria to regulate cell death, whereas some caspases act downstream of mitochondria to participate in the acquisition of the apoptotic phenotype, beyond the point of no return leading to cell death.
| Acknowledgments |
|---|
| Footnotes |
|---|
2 Address correspondence and reprint requests to Dr. Guido Kroemer, 19 rue Guy Môquet, Bôite Postale 8, F-94801 Villejuif, France. E-mail address: ![]()
3 Abbreviations used in this paper: Z-VAD.fmk, N-benzyloxycarbonyl-Val-Ala-Asp-fluoromethylketone; Ac-DEVD.fmk, acetyl-Asp-Glu-Val-Asp-fluoromethylketone; B-D.fmk, Boc-Asp(OMe)-fluoromethylketone; 
m, mitochondrial transmembrane potential; DEX, dexamethasone; Eth, ethidium; DiOC6(3), 3,3'-dihexyloxacarbocyanine iodide; HE, hydroethidine; LLnL, N-acetyl-L-leucinyl-L-leucinal-L-norleucinal (= calpain inhibitor I); PI, propidium iodide; PS, phosphatidylserine; TPCK, N-tosyl-L-Phe-chloromethylketone; BA, bongkrekic acid. ![]()
Received for publication December 23, 1997. Accepted for publication February 25, 1998.
| References |
|---|
|
|
|---|
This article has been cited by other articles:
![]() |
Q. Miao, Y. Sun, T. Wei, X. Zhao, K. Zhao, L. Yan, X. Zhang, H. Shu, and F. Yang Chymotrypsin B Cached in Rat Liver Lysosomes and Involved in Apoptotic Regulation through a Mitochondrial Pathway J. Biol. Chem., March 28, 2008; 283(13): 8218 - 8228. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
C. Yang, V. Kaushal, S. V. Shah, and G. P. Kaushal Mcl-1 is downregulated in cisplatin-induced apoptosis, and proteasome inhibitors restore Mcl-1 and promote survival in renal tubular epithelial cells Am J Physiol Renal Physiol, June 1, 2007; 292(6): F1710 - F1717. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
G. Kroemer, L. Galluzzi, and C. Brenner Mitochondrial Membrane Permeabilization in Cell Death Physiol Rev, January 1, 2007; 87(1): 99 - 163. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
D. Sohn, G. Totzke, F. Essmann, K. Schulze-Osthoff, B. Levkau, and R. U. Janicke The proteasome is required for rapid initiation of death receptor-induced apoptosis. Mol. Cell. Biol., March 1, 2006; 26(5): 1967 - 1978. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
R. Auger, I. Motta, K. Benihoud, D. M. Ojcius, and J. M. Kanellopoulos A Role for Mitogen-activated Protein KinaseErk1/2 Activation and Non-selective Pore Formation in P2X7 Receptor-mediated Thymocyte Death J. Biol. Chem., July 29, 2005; 280(30): 28142 - 28151. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
S. Lepine, B. Lakatos, M.-P. Courageot, H. Le Stunff, J.-C. Sulpice, and F. Giraud Sphingosine Contributes to Glucocorticoid-Induced Apoptosis of Thymocytes Independently of the Mitochondrial Pathway J. Immunol., September 15, 2004; 173(6): 3783 - 3790. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
Y. YANG and X. YU Regulation of apoptosis: the ubiquitous way FASEB J, May 1, 2003; 17(8): 790 - 799. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
B.-J. Kroesen, S. Jacobs, B. J. Pettus, H. Sietsma, J. W. Kok, Y. A. Hannun, and L. F. M. H. de Leij BcR-induced Apoptosis Involves Differential Regulation of C16 and C24-Ceramide Formation and Sphingolipid-dependent Activation of the Proteasome J. Biol. Chem., April 18, 2003; 278(17): 14723 - 14731. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
H.-K. Lin, S. Altuwaijri, W.-J. Lin, P.-Y. Kan, L. L. Collins, and C. Chang Proteasome Activity Is Required for Androgen Receptor Transcriptional Activity via Regulation of Androgen Receptor Nuclear Translocation and Interaction with Coregulators in Prostate Cancer Cells J. Biol. Chem., September 20, 2002; 277(39): 36570 - 36576. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
R. Z. Orlowski, G. W. Small, and Y. Y. Shi Evidence That Inhibition of p44/42 Mitogen-activated Protein Kinase Signaling Is a Factor in Proteasome Inhibitor-mediated Apoptosis J. Biol. Chem., July 26, 2002; 277(31): 27864 - 27871. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
K.-O. Chay, S. S. Park, and J. F. Mushinski Linkage of Caspase-mediated Degradation of Paxillin to Apoptosis in Ba/F3 Murine Pro-B Lymphocytes J. Biol. Chem., April 19, 2002; 277(17): 14521 - 14529. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
J. Chandra, E. Mansson, V. Gogvadze, S. H. Kaufmann, F. Albertioni, and S. Orrenius Resistance of leukemic cells to 2-chlorodeoxyadenosine is due to a lack of calcium-dependent cytochrome c release Blood, January 15, 2002; 99(2): 655 - 663. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
H. Hilbi, R. J. Puro, and A. Zychlinsky Tripeptidyl Peptidase II Promotes Maturation of Caspase-1 in Shigella flexneri-Induced Macrophage Apoptosis Infect. Immun., October 1, 2000; 68(10): 5502 - 5508. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
P. Masdehors, H. Merle-Beral, K. Maloum, S. Omura, H. Magdelenat, and J. Delic Deregulation of the ubiquitin system and p53 proteolysis modify the apoptotic response in B-CLL lymphocytes Blood, July 1, 2000; 96(1): 269 - 274. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
C. L. Mann, F. M. Hughes Jr., and J. A. Cidlowski Delineation of the Signaling Pathways Involved in Glucocorticoid-Induced and Spontaneous Apoptosis of Rat Thymocytes Endocrinology, February 1, 2000; 141(2): 528 - 538. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
N. Canu, C. Barbato, M. T. Ciotti, A. Serafino, L. Dus, and P. Calissano Proteasome Involvement and Accumulation of Ubiquitinated Proteins in Cerebellar Granule Neurons Undergoing Apoptosis J. Neurosci., January 15, 2000; 20(2): 589 - 599. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
R. A. Hastings, I. Eyheralde, S. P. Dawson, G. Walker, S. E. Reynolds, M. A. Billett, and R. J. Mayer A 220-kDa Activator Complex of the 26 S Proteasome in Insects and Humans. A ROLE IN TYPE II PROGRAMMED INSECT MUSCLE CELL DEATH AND CROSS-ACTIVATION OF PROTEASOMES FROM DIFFERENT SPECIES J. Biol. Chem., September 3, 1999; 274(36): 25691 - 25700. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
B. B. Wolf and D. R. Green Suicidal Tendencies: Apoptotic Cell Death by Caspase Family Proteinases J. Biol. Chem., July 16, 1999; 274(29): 20049 - 20052. [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
G. Tang and S. H. Leppla Proteasome Activity Is Required for Anthrax Lethal Toxin To Kill Macrophages Infect. Immun., June 1, 1999; 67(6): 3055 - 3060. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
B. Dallaporta, P. Marchetti, M. A. de Pablo, C. Maisse, H.-T. Duc, D. Metivier, N. Zamzami, M. Geuskens, and G. Kroemer Plasma Membrane Potential in Thymocyte Apoptosis J. Immunol., June 1, 1999; 162(11): 6534 - 6542. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
C. Leveille, H. Zekki, R. Al-Daccak, and W. Mourad CD40- and HLA-DR-mediated cell death pathways share a lot of similarities but differ in their use of ADP-ribosyltransferase activities Int. Immunol., May 1, 1999; 11(5): 719 - 730. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| ||||||||||||||||||||||||||||